Родине в паспорт не заглядывают!

Получили китайские визы. Изучая первую наклейку в новом паспорте, заметила, что имя написано по-другому — Mariia. Открыла первую страницу и увидела, что китайцы не ошиблись, а скурпулёзно переписали паспортные данные.